дальше способности описывать эмоции язык не продвинулся, по причине сугубо эмпирического генезиса
хе хе! Человеки управляются именно эмоциями и для него по разному прозвучит скажем "Я тебя люблю " "я люблю тебя" "люблю я тебя" "тебя я люблю" В романогерманских такие фишки не предусмотрены.
Это я опять же к тому , что матрицы разные. но дело в том, что эта разница не ОПИСЫВАЕТ разные эмоции , она ВЫЗЫВАЕТ разные эмоции , хотя описывает одно и то же.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
ninetydegrees
(no subject)
хе хе! Человеки управляются именно эмоциями и для него по разному прозвучит скажем
"Я тебя люблю " "я люблю тебя" "люблю я тебя" "тебя я люблю"
В романогерманских такие фишки не предусмотрены.
Это я опять же к тому , что матрицы разные.
но дело в том, что эта разница не ОПИСЫВАЕТ разные эмоции , она ВЫЗЫВАЕТ разные эмоции , хотя описывает одно и то же.